Report 221

Plot
Arata and Chizuru sit in a park where he expresses surprise she was ReLIFE subject as she only states she was aware of him and was very confident.

Chizuru asks Arata if he is disappointed that the girl he knew was really a twenty-nine year old woman as he is surprised at her age and is further shocked when she reveals she is turning thirty, making her older than him. She asks about Arata about his age and is mildly surprised that Arata was younger than her by a year.

She briefly becomes sad at his possible disappointment at her true age, by stating she had no intention to lie to him and would understand if he doesn't want anything to do with her. Arata smiles at her and tells her that he likes her no matter what age she is as she is surprised by this as he goes on and he is happy with the revelation as he gets to see her older as she is more attractive in this form as she was in her younger one as Chizuru looks at him in awe at his honesty.

He describes his own struggle with him unable to touch or get close to her as students but states he can now hug her without problem and embraces her, which surprises but delights her. Arata then confesses his feelings for her, that he is in truly in love with her and wishes to be with her forever, and asks her to go out on a date with him. She is very touched by this and blushes at this declaration though voices her faults as he states his own are no better.

They smile at each other as Chizuru states if he is okay with her she'll happily go out with him, as they share their first kiss.

Sometime later, Arata is called upon by Ryō about his assignment and is told his subject by him as he teases him for being his superior, much to Arata's dismay.

Arata is shocked who his subject as An gives him instruction before she teases for his relationship with Chizuru as he leaves out internally voicing that Ryō and An spied on them. Arata goes down to the lab where the technician teases him as well while Hishiro doesn't make it better by saying that they aren't married 'yet'.

Trivia

 * Arata finally learns Chizuru was a ReLIFE like him while she had suspicions about him.